logoInformation à propos de la renonciation et de la cultivation à long-terme au temple

J’ai reçu de nombreuses requêtes par email ou par téléphone de personnes exprimant leur souhait de venir vivre ici à long terme, de devenir renonçant, de cultiver la quiétude et de pratiquer la méditation. C’est une très belle aspiration. Tout d’abord, je tiens à dire que cela me rend très heureux, car votre ‘moi supérieur’ ne vous a pas abandonné. Votre vrai moi et votre âme veulent vous permettre de chercher en vous-même, malgré la confusion de la vie moderne, et la pression et l’épuisement de la vie en société.

Cependant, il faut comprendre que notre temple n’est pas un paradis, il est plutôt comme une salle de bain, ou une station à essence, ou un magasin de réparation; et je ne suis pas un saint, je suis une personne or-dinaire, car j’ai encore tous les jours besoin de manger, dormir, et aller aux toilettes. Je suis juste comme vous, je suis aussi quelqu’un sur la « Voie », et je suis très reconnaissant d’avoir la destinée d’entrer en con-tact avec des personnes de pays différents pour communiquer, étudier et nous élever ensemble. Parce qu’i y a une question de visa, votre temps d’étude ici peut être de quelques mois, une demi-année – une courte période. J’exigerai de vous de lâcher prise de votre façon de penser, de votre compréhension antérieure, de vos vieilles habitudes.

Je suis un petit morceau de levure – tout juste comme la levure utilisée pour faire du pain. Je peux vous donner une fondation superficielle de théorie, de méthodes, et une direction. Je souhaite être en mesure de vous aider à ouvrir une nouvelle porte. A long terme, votre chemin est de d’abord saisir ici les théories et les méthodes, pour les utiliser ensuite dans votre vie, pas ici dans le temple au sommet de la montagne, mais au milieu de votre vie en société, de les y mettre en pratique, de les comprendre, d’en faire le résumé, et de vous élever. Ainsi vous pouvez vous aussi devenir un petit morceau de levure. Mon espoir est que la con-naissance, la compassion et l’amour du Grand Dao soient avec vous.

Li Shifu